2010-03-30

Classic wheels





De achtergrond van deze kaartjes is deels wit papier, deels tekst uit een oud woordenboek. Beide zijn bewerkt met Glimmer Mist (Latte, Old Lace, Coffee Shop, Cranberry Zing, Sunflower).
Jammer genoeg zie je op de foto niet echt goed  de mooie glans van de Glimmer Mist.
Achtergrondstempels: raster en bolletjes van Artemio, swirls van Inkadinkado, tekst Manuscript Background van Hero Arts en tekst van Darkroom Door (Essentials 1 Little Dreams).

The background of these cards is partly made of white cardstock, partly  of pages out of an old dictionary. Both papers were coloured with Glimmer Mist (Latte, Old Lace, Coffee Shop, Cranberry Zing, Sunflower). It's a pity the photo doesn't show well the nice gloss of the Glimmer Mist.
 Background stamps: dots and screen from Artemio, swirls from Inkadinkado, text Manuscript Background from Hero Arts and text from Darkroom Door (Essentials 1 Little Dreams).

Inkten/inks: Color Box Chalk Dark Brown, Frost White
Stazon Jet Black
Gesso

2010-03-29

Treasures

                            

Dit is mijn voorraad geschilderde/gestempelde achtergrondjes, restjes van vorige projecten, al dan niet gelukte probeersels...
 De berg wordt steeds groter merk ik. De boel wat op kleur gesorteerd, kwestie van wat overzicht te houden. De restjes waarvan sprake bij dit kaartje komen uit deze schatkamer.

This is my supply painted/stamped backgrounds, leftovers from previous projects, try-outs...
I notice the pile becomes bigger and bigger. So it was really necessary to sort it out a bit, in order to survey the trash. I found the leftovers for this card in this treasury.








2010-03-28

Books and roses: the box


Dit weekend een doosje gemaakt voor de rozenboekjes die ik eerder toonde in deze post
Handgeschept papier, roze cardstock, tekststempel Manuscript Background (Hero Arts), krimpfolie.
 De foto van de roos is een freebie van Stampingmathilda (hier).

This weekend I made a box for the booklets I showed earlier in this post.
Handmade paper, pink cardstock, text stamp Manuscript Background (Hero Arts), shrink plastic.
The photo of the rose is a freebie from Stampingmathilda (here)


2010-03-27

Mail from Australia



Deze week heb ik post ontvangen uit Australië. Ik ben namelijk één van de gelukkige winnaars van de Darkroom Door "15 Days of Giveaways" die gehouden werd ter gelegenheid van de release van de splinternieuwe stempels. Dit is wat ik kreeg, inclusief handgeschreven felicitaties van Rachel Greig.
Allemaal (nog eens) meedoen volgende keer:)

Last week I received mail from Australia. I'm one of the lucky winners of the latest Darkroom Door "15 Days of Giveaways". It was held on the occasion of the release of the brandnew stamps.
This is what I received,  handwritten congratulations from Rachel Greig inclusive.
Join in next time, all of you:)


2010-03-26

Helleborus

Voor dit kaartje maakte ik zelf een stempeltje (vierkantje van 2x2 cm). De achtergrond is gestempeld met Color Box Queue voor de groene tinten en met Stazon Stone Grey en Color Box Frost White voor de grijze tinten.
De mooie foto van de Helleborus is een freebie van Stampingmathilda (dank je Godelieve). De tekst is van Art Journey.

For this card I made my own stamp ( a square of 2x2 cm). I stamped the background with Color Box Queue for the green shades and Stazon Stone Grey and Color Box Frost White for the grey shades.
The beautiful photo of the Helleborus is a freebie from Stampingmathilda (thanks Godelieve). The text is from Art Journey.

Mijn inspiratie voor deze blokjes haalde ik uit een gekleurde wand die ik eens in een tijdschrift zag (uitgescheurd voor je weet maar nooit).

I got the inspiration for the background of this card out of a coloured wall I once saw in a magazine (saved it for you never know).




2010-03-24

Photobox 1


In plaats van een gebonden fotoalbum maakte ik deze keer een fotodoos (20x20 cm) met binnenin plaats voor 10 vellen stevig papier (in drie gevouwen).

Instead of a bound book of photos, I made a photo box this time (20x20 cm). Inside there is room for 10 sheets of firm paper (folded in three).



Dankzij deze uitsparing zijn de pagina's makkelijk vast te nemen.

Thanks to this blank space,  the pages are easy to reach.



2010-03-23

Purple


Gewoon wat paarse restjes bij elkaar gezocht.

Simply put some purple leftovers together. The text is "have a nice day" in dutch.

2010-03-22

Parcel




Vandaag arriveerde dit pakketje van Art Journey met mijn bestelling. Ik zal me deze week dus niet vervelen....

Today this parcel arrived with my order from Art Journey. I 'll know what to do this week...


2010-03-21

Louise


Een kaartje met gelukwensen voor Louise.

Ecoline achtergrond, meisje van Art Journey (Celebrate) gekleurd met Derwent potloden, 2 bloemen van Elusive Images gestempeld met Color Box Eggplant op een achtergrond van stempelinkt. De letters zijn chipboard stickers van Basic Grey (oorspronkelijk bruin) die bijgewerkt werden met Color Box Magenta.

A card with congratulations for Louise.

Ecoline background, girl from Art Journey (Celebrate) coloured with Derwent pencils, 2 flowers from Elusive Images stamped with Color Box Eggplant on a background of stamp ink. The characters are chipboard stickers from Basic Grey (original brown) adapted with Color Box Magenta.



2010-03-20

Books and roses


Als reactie op deze post stelde Luna van Cailunart voor om  van de rozenprints (Photostamp Roses van Darkroom Door) een reeks boekjes te maken in een doosje. Net op dat moment plaatste ze een video op haar blog van Jim Escalante (hier), waar hij een koptische binding demonstreert met in plaats van een harde kaft,een dubbel gevouwen kaft van handgeschept papier. Dit was de aanzet tot deze zes boekjes. Dankjewel Luna voor de inspiratie!


In a comment to this post, Luna from Cailunart suggested me to make  a serie of booklets in a box out of the prints from the Photostamp Roses (Darkroom Door). At that moment, she presented on her blog a video from Jim Escalante (here). In the video he demonstrates a coptic stich binding with a cover made  of folded hand made paper. This was the beginning of these six books. (Thank you Luna for the inspiration!).





De kaften bestaan hier uit dubbel gevouwen vellen gestempeld papier.
In this case, the covers are made of folded and stamped paper.

 Inkten/inks: Color Box Eggplant, Magenta, Pink Pastel-Distress Ink Dusty Concord, Weathered Wood-Adirondack Dye Ink Currant.

Nu het doosje nog!
I still have to make a box for the books!




2010-03-19

Book 8


Nog een voorbeeld van een koptische binding. De katernen werden gevouwen uit grote vellen crèmekleurig papier, de vouwlijnen werden "doorgescheurd" met een scherp keukenmes. Zo bekom je onregelmatige papierranden en krijgt het boek een wat vintage uitstraling.


Another example of a coptic stich binding. I folded the signatures out of large sheets of cream-coloured paper. I teared up the folds with a sharp kitchen knife to obtain frayed edges. That method gives the book a kind of vintage look.

2010-03-18

Mini card


                              

Omdat de zon schijnt...

Because the sun is shining...

2010-03-17

Les Dames Noires

                                          

Met Pasen in zicht deze kippen getransfereerd op canvas (30x30 cm). Ik gebruikte hiervoor Powerprint, dit is een transfer medium voor laserprints. De randen en zijkanten van het canvas zijn geverfd met acrylverf.
De afbeelding komt uit een oude editie van het tijdschrift "Seasons". De kippen heten Les Dames Noires, ze behoren tot het Franse ras Géline de Touraine.

With  Easter in sight, I thought it would be nice to transfer these chickens on a canvas (30x30 cm). I accomplished this with Powerprint, a transfer medium for laser prints. The edges are coloured with acrylic paint.
I found the image of the chickens in an old issue of a magazine. The chickens are named "Les Dames Noires" (The Black Ladies), they belong to the french breed "Géline de Touraine".
                                      
 

2010-03-15

Good Luck


Grijs golfkarton bewerkt met gesso en Distress inkt Vintage Photo. Tekst uit een oud woordenboek gescheurd, gekreukt en bewerkt met dezelfde Distress inkt. De letters (Artstamp Large Alphabet van Inkadinkado) gestempeld met Distress Walnut Stain. Swirls (Inkadinkado) gestempeld met Vintage Photo en Color Box Frost White. Het cirkeltje onder het lintje is van bruin inpakpapier.


I treated a piece of grey corrugated cardboard with gesso and Distress ink Vintage Photo. I teared up a few pages out of an old dictionary, made them wrinkly and distressed them with the same ink. I stamped the characters (Artstamp Large Alphabet from Inkadinkado) with Distress ink Walnut Stain. The swirls (Inkadinkado) were stamped twice, once with Vintage Photo and once with Color Box Frost White. The circle underneath the ribbon is punched out of brown wrapping paper. 


The making of...